put a sock in it
US /pʊt ə sɑk ɪn ɪt/
・UK /pʊt ə sɒk ɪn ɪt/
B2 中上級
idm.黙れ
Hey, put a sock in it! We’re trying to work here.
動画字幕
スリーサムをしたい？本当に？ (Are You Sure You Want to Have a Threesome?)
- Put a sock in it, Tiffany.
靴下を履いて、ティファニー。
- Put a sock in it, Tiffany.
ネタバレになるが、キャストではない。
ナタリー・ドーンとエンパナーダ！Hilah Cooking (Empanadas with Nataly Dawn! Hilah Cooking)
- You could use ... You could put a sock in it.
あなたは...靴下を入れることもできる。
退役軍人の日に自画自賛するトランプ氏とアーリントン墓地で失態をさらしたヘグセス氏 (Trump Brags About Himself on Veterans Day & Hegseth Embarrasses Himself at Arlington Cemetery)
- So unless that arch is filled with benefits for men and women who serve this country, maybe put a sock in it and go play outside with the other kids.
ですから、その凱旋門が国に尽くした人々の手当で満たされない限り、黙って外で子供たちと遊んできたらどうですか。
